Adobe Photoshop CCのUIを英語にする方法

英語サイトからカスタムアクションをダウンロードして使おうとしたものの、レイヤー名が日本語なせいで、英語版のレイヤー名を前提としたアクションが途中で止まってしまいます。

Photoshop を英語版で動かすようにしたら使えるようになったのですが、そのやり方が直感的ではありませんでした。メモしておきます。

なお、使用バージョンは Adobe Photoshop CC (version 14.0) です。

まず、Photoshop を開いている場合は終了します。

次に、{Photoshop のインストールディレクトリ}/Locales/ja_JP/Support Files の中にある tw10428.dat というファイルを、tw10428.dat.bak にリネームします。

Windows 7 のデフォルトでは C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC (64 Bit)\Locales\ja_JP\Support Files の中にありました。

これで Photoshop を再起動すれば、UI が英語になっています。

高いアドビ税払ってるんだから、このへんのローカリゼーションはちゃんとやってほしいですね。せめて UI の言語ぐらいオプションから設定させてほしいです。（一応 “編集 > 環境設定 > インターフェース”）の中に言語を選ぶセレクトボックスはありますが、日本語しか選べません。じゃあ置くなよ。）

参考